我们党员和人民以最喜庆的革命节日意义深远地迎接
朝鲜劳动党成立七十周年。
伟大的金日成同志建立的朝鲜劳动党是，在金日成同志 和金正日同志的卓越而老练成熟的领导下，加强和发展成
为不可战胜的革命政党，引导革命和建设从胜利走向胜利
的光荣的金日成金正日同志的党。
朝鲜劳动党的事业是，完全实现人民群众的自主性的
神圣的历史事业、主体革命事业。
朝鲜劳动党的七十年历史是彰显金日成金正日同志
党的事业的正确性和不可战胜性的引以自豪的胜利历史。
朝鲜劳动党成立七十年来，在完成主体革命事业的历
史性斗争中，加强和发展成为主体的革命政党、伟大的
金日成金正日同志的党，出色地发挥了作为我国人民一切
胜利的组织者和向导者的作用。
革命和建设的胜败取决于怎样建设革命的参谋部—
党，怎样提高其领导作用。
由于伟大的金日成同志和金正日同志的主体的党建
设思想和英明领导，朝鲜劳动党建设、加强和发展成为领
袖的思想和领导的唯一性、继承性切实得到保障的领袖的
党、主体的革命政党。


2
从本质上来说，革命政党是实现领袖的思想和事业的
领袖的党，在党的建设中，基本是保障领袖的思想和领导
的唯一性，实现其继承性。
保障思想和领导的唯一性，重要的是使全党以领袖的
革命思想一色化，实现以领袖为中心的党的统一和团结，
使全党在领袖的唯一领导下一致行动。
我们党把伟大的金日成同志和金正日同志的革命思 想作为唯一的指导思想，按照金日成金正日主义的要求进
行党的建设和党的活动，使党成为以领袖为唯一中心的有
威力的思想的纯洁体、组织的整体。
由于朝鲜革命的复杂性和艰苦性，我们党从成立的第
一天起实现以领袖为中心的统一团结的问题对我们党来
说，成为更为重大的问题。我们党克服历史上严重危害革
命队伍的统一团结的宗派主义和形形色色的机会主义潮
流，实现了党的统一团结，深化了实现以领袖为中心的革
命队伍的一心团结的斗争。
我们党树立了根据领袖的唯一结论处理党的建设和党
的活动中面临的问题的体系，确立了党组织和党员不折不
扣地切实贯彻落实领袖提出的路线和政策的革命风气。
伟大的金正日同志提出全党金日成主义化路线，深化
建立党的唯一思想体系的工作，这在保证领袖的思想和领
导的唯一性方面，成为大转变性契机。把朝鲜劳动党加强


3
和发展成为名副其实的领袖的党、金日成同志的党，这是 金正日同志建树的伟大业绩。
由于我们党正确地解决领袖的思想和领导的继承问
题，领袖的思想和领导的唯一性得到了接代继承。
领袖的思想和领导的继承问题，是关系到党和革命命
运的重大问题，是革命政党建设面临的根本问题之一。
历史留下了这样沉痛的教训：即使是在领袖的正确领
导下，使革命胜利前进的党，如果没能正确地继承领袖的
思想和领导，党就变质，到头来致使革命受挫。
伟大的金日成同志和金正日同志高瞻远瞩，奠定将继
承革命事业的领导者的组织思想基础，树立领导体系，以
使领袖的思想和领导出色地得到接代继承。
接代拥戴卓绝领袖，保证领袖的思想和领导的唯一性
与继承性，这是朝鲜劳动党战斗威力和不可战胜性的根本
因素。
由于坚定不移地接代继承领袖思想和领导的唯一性，
我们党才得以在社会主义国家执政党思想变质和受挫的逆
流中，也毫不动摇地坚守了金日成金正日同志党的革命本
色，才得以熟练地组织和领导革命和建设，实现了巨大的
社会变革。
朝鲜劳动党建设成为为人民服务，与人民群众浑然一
体的不可战胜的革命政党。


4
在人民群众的自主事业中，领袖、党、群众是命运共
同体。离开党和领袖的领导，人民群众就不能自主地开拓
自己的命运，同样，党如果脱离人民群众就不能成为有威
力的政治组织，不可能圆满地发挥政治向导者的作用。
伟大的金日成同志将朝鲜劳动党建设成为以工人、农
民和知识分子组成的群众性政党，使党的一切活动都朝着
拥护和实现人民群众的要求与利益的方向进行，从而使我
们党深深扎根于人民群众中，与人民群众浑然一体。
伟大的金正日同志把我们党加强和发展成为完全负
责并保护人民群众命运的母亲般的党，全面实行爱护和信
赖人民的政治—仁德政治、宽幅政治，使党和人民群众
以不可割断的血缘之情紧密联系起来。
我们党以母亲般的心情负责并保护人们的命运，为了
给竭诚拥护我们党的我国人民保障富裕而幸福的生活积极
进行斗争，引导干部们消除逞威风耍官僚的现象，作为人
民的忠仆进行工作。
由于我们党尽到为人民服务的母亲般的党的责任和本
分，我国人民把我们党的怀抱看做真正母亲的怀抱，把自
己的命运和未来完全寄托于党，为了报答党的信任和关爱
竭尽忠诚。
基于党对人民的信任和关爱、人民群众对党的绝对支
持和信赖的党和人民群众的浑然一体，我们革命队伍的巩


5
固性、威力的源泉和一切胜利的根本保证就在于此。由于
有党和人民群众的浑然一体的威力，我们党才得以满怀胜
利信心果敢地克服革命面临的困难和考验前进，才得以出
色地尽到自己神圣的使命。
朝鲜劳动党加强和发展成为以主体的领导方式引导
革命和建设从胜利走向胜利的具有熟练的领导能力的革
命政党。
领导方式是决定党的领导能力和战斗力的基本因素。
依靠革命的主体人民群众，调动人民群众的力量解决
革命和建设面临的所有问题，这是伟大的金日成同志和 金正日同志创造并体现的朝鲜劳动党传统的领导方式。
人民群众的力量就是思想的力量，就是集体主义的威
力。我们党一贯坚持这样的原则；把人民群众的要求和志
向集大成提出路线和政策，发动人民群众的思想贯彻它。
我们党体现在革命和建设中基本是思想，思想意识决定一
切的主体的思想论，使旨在最大限度地发挥人民群众的精
神力量和创造力量的思想工作坚决领先于一切工作，在
革命发展的每个阶段广泛组织和开展多种形式的群众运
动，使人民群众的集体主义威力和集体英雄主义高度发
挥出来。
我们党依靠人民群众并调动群众的精神力量，在革命
和建设中不断掀起高潮，通过这一斗争，我们党加强和发


6
展成为具有非凡的组织能力和领导才能的久经考验的革命
政党。
朝鲜劳动党的先军革命领导，是把军事放在首位，将人
民军当做核心、主力的我们朝鲜式的独特的革命领导方式。
我们党以军队便是党、国家、人民这一独创的先军革
命原理为基础，将人民军加强和发展成为无限忠于党和领
袖的思想与信念的强军、以一当百的革命武装力量。在实
现全军的金日成金正日主义化的斗争中，切实地实现了党
对人民军的领导，人民军锻炼成为带头坚决贯彻党的路线
和政策的白头山革命强军，从而我们党的政治军事基础钢
铁般地得到巩固。
在党的先军领导下，实现了以人民军为榜样的革命队
伍的精锐化，加强了军民大团结，全党和全民发扬人民军
的斗争精神和斗争风气，大力推进了革命和建设。
在实行独创的先军领导推动主体革命事业的斗争过程
中，我们党的领导能力和战斗力空前得到加强。
朝鲜劳动党开辟革命政党建设的新的道路，将我们党
加强和发展成为百战百胜的党，这样的党建设经验，是完
成自主时代革命政党建设事业的活生生的榜样。
过去 70 年来，在严峻而错综复杂的历史长河中，朝鲜
劳动党披荆斩棘，引导主体革命事业、社会主义事业从胜
利走向辉煌的胜利。


7
我们党领导主体革命事业、社会主义事业的过程，是
反对帝国主义、支配主义、修正主义、事大主义和教条主
义的尖锐而激烈的政治斗争、阶级斗争，是为建设真正的
人民的新社会而开辟前人未及之路的艰苦的斗争。
在领导各个阶段的革命和建设的整个过程中，我们党
不沿袭任何既成理论或公式，一直沿着独创的主体道路
—自主、先军、社会主义道路奋勇前进。
自主、先军、社会主义是适合我国人民的志向和我国
实情的朝鲜革命的坐标、基本跑道。自主、先军、社会主
义是两位伟大领袖将近一个世纪以来所建树的宝贵的业绩
和传统以及他们积累的丰富经验的集大成，它明确地阐明
了我国革命的根本原则和正确的前进道路。
朝鲜劳动党把自主、先军、社会主义的路线与原则作
为百年大计的战略狠抓，领导革命和建设，为祖国和人民
建树了不可磨灭的业绩。
朝鲜劳动党在向导主体革命事业的历史性的斗争中，把
我国人民造就成为有尊严的自主人民、有威力的革命主体。
把人民群众造就成为主体革命事业的自主的主体，这
是朝鲜劳动党所取得的最伟大的业绩。
人民群众是自己命运的主人，也是完成自主事业的承
担者，但是只有接受革命政党正确的领导，才能成为真正
的革命主体。


8
我们党把实现人民群众的意识化、组织化，使他们紧
密地团结在党和领袖的周围作为最重要的任务提了出来，
并始终对此予以首要关注。
我们党用主体思想武装人民群众，把他们从思想意志
上、组织上团结在党的周围，形成一个社会政治生命体，
并发挥他们高度的革命热情和无穷尽的创造力量，使他们
尽到作为革命主体的责任和作用。
在我国，全体人民军官兵和人民把我们党的指导思想
—主体思想当作颠扑不破的信条，同心同德紧密团结在
党的周围，为贯彻党的路线与政策献身奋斗。我们党为了
祖国的繁荣富强与人民的幸福而构想并一旦下定决心，它
就成为我国军民的革命意志，得以实践。
尤其是，新一代青年成长为党可靠的后备队、革命的
接班人，在主体革命事业中出色地发挥突击队的作用，我
国成为世上独一无二的青年强国威震环宇。在我们党的历
史中凝聚着把青年培养成为时代英雄、党的尖兵队与侧翼
部队的引以自豪的历史。
有着在任何逆境中都绝对信赖并跟随党和领袖，无限
忠于党的事业的这样好的军队和人民、这样优秀的青年，
是我们党无比的自豪，而且，过去 70 年来朝鲜劳动党百战
百胜的秘诀就在于此。
建设了人民群众的自主要求与理想得到实现的主体的


9
社会主义，这是朝鲜劳动党建树的历史业绩。
社会主义是劳动人民群众的理想，建设社会主义是革
命的党面临的最重要的任务。
朝鲜劳动党崭新地开辟符合人民群众理想的真正的社
会主义的道路，在社会主义建设的整个过程中始终不渝地
坚持了主体的革命路线和原则。
我们党一直适应我国人民的自主愿望和我国的实际，
依靠自己的力量解决了在社会主义建设中面临的一切问
题。我们党反对外来势力的干涉和压力，毫不动摇地沿着
一条主体的社会主义道路勇往直前，甚至在艰难的行军那
样经受严峻的考验时期也一面坚决粉碎敌对势力妄图扼杀
我们的社会主义而进行的毒辣执拗的阴谋活动，一面不断
地大力推进了社会主义建设。
在朝鲜劳动党的主体路线指引和党的英明领导下建成
的我国社会主义，是人民群众成为国家和社会的真正主人，
人民群众的自主要求最大限度地得到实现的以人民群众为
中心的社会主义。
在我国，人民群众在国家社会生活的所有领域行使作
为主人的权利，国家实行最优先、绝对重视人民的要求和
利益的尊重人民、关爱人民的政治。因为我国社会主义是
真正为人民的社会主义、以人民群众为中心的社会主义，
所以我国人民把社会主义当作自己的生命、自己的生活，


10
而且为更好地营造社会主义花园，早日建设社会主义强盛
国家而献身奋斗。
由于有我们党的英明领导，有忠于我们党的人民群众
忘我的斗争，我国在短暂的历史期间内转变成为有尊严的
不可战胜的政治思想强国、军事强国，彰显社会主义强国
的威力，为了建设新世纪知识经济强国、社会主义文明国
家奋勇前进。
朝鲜劳动党领导军队和人民，在跨世纪持续的同帝国
主义的较量中，创造胜利传统，光荣地捍卫了祖国的尊严
与主权以及革命的胜利果实。
只要帝国主义存在，人民群众的自主事业、社会主义
事业就必然伴随同敌人的尖锐对抗。跨世纪、换代的长久
期间，我国一直是反帝反美斗争的前哨。在我国，从帝国
主义的侵略中捍卫祖国的尊严与主权以及革命的胜利果实
成了特别重要的问题。
我们党始终一贯地狠抓重视军事的路线与原则，把革
命武装力量建设事业、加强国防力量的事业作为首要的国
家大事提出来，并依靠以人民军为核心的强有力的国防力
量，在同美帝国主义旷日持久的较量中一直连战连胜。
在伟大领袖金日成同志的英明领导下，年轻的我国军
民在祖国解放战争中创造了打败力量上无可比拟的强大的
敌人、自诩世界“最强”的美帝国主义的历史奇迹。在祖


11
国解放战争中所取得的辉煌胜利，是钢铁统帅金日成同志
的主体军事思想和卓越的军事战略的胜利，是为国捐躯、
英勇作战的人民军和人民的英雄卫国精神所带来的胜利。
战后，我们党数十年来与帝国主义联合势力的较量中，
以先军的威力、军事强国的威力节节粉碎敌人持续不断的
侵略企图，不断取得胜利。
最近，我们党在一触即发的严重形势下，发挥自己的
领导能力，及时平息了祖国面临的极其危险的局势，从而，
保卫民族免受战争浩劫，并维护了世界和平与安全。在尖
锐的较量中捍卫祖国的尊严与主权、革命的胜利果实，是
我们的精神道德优势和同心同德紧密团结在党的周围的军
民大团结的威力所取得的巨大胜利。
朝鲜劳动党在自主、先军和社会主义的旗帜下完成主
体革命事业中建树的不可磨灭的业绩和积累的宝贵经验，
对我国革命的胜利前进和完成人民群众的自主事业具有历
史性意义。
我们党高举主体的旗帜，在这块疆土上建设不可战胜
的社会主义强国，从而在国际舞台上大大提高共和国的尊
严和地位，并缔造了实现祖国的繁荣富强、完成主体革命
事业的万年基础。
过去成为列强角逐战场饱经风霜的朝鲜半岛的地理政
治学的宿命论已经成为过去，我们社会主义共和国作为自


12
己命运的主人、地区和世界形势发展的主体理直气壮地行
使权利和影响力。
不管美帝国主义及其追随势力多么疯狂，我们党和人
民始终依靠一心团结的威力和以核遏制力为中枢的无比强
大的防卫力量，能够用我们的力量、技术和我们的资源，
按照我们朝鲜的方式促进社会主义强盛国家建设，建起人
民的乐园，实现祖国和民族的无限繁荣。
朝鲜劳动党用实际行动证明了人民群众的自主事业、
社会主义事业的正确性和胜利的必然性。
我们党在最坏的条件和环境中英明领导社会主义保卫
战和强盛国家建设走向胜利，从而如实地证明了人民群众
的自主事业是正义，社会主义是科学。
朝鲜劳动党通过自己的历史性斗争清楚地证实在地球
上还存在社会主义和正义，其力量比帝国主义的强权和横
行还强大，走向反帝自主、社会主义的时代潮流是任何力
量都阻挡不住的这一历史真理。
伟大的金日成金正日同志党的神圣革命事业是战无
不胜的，只要有朝鲜劳动党的领导，我国革命的最后胜利
是确信不疑的，这是我们党光荣的七十年历史的总结。
高举伟大的金日成金正日主义旗帜，将主体革命事
业进行到底，这是朝鲜劳动党的历史使命、坚定不移的
意志。


13
金日成金正日主义，是朝鲜劳动党唯一的指导思想，
是永恒的胜利旗帜。
我们要始终不渝地沿着伟大的金日成金正日主义指
引的主体道路前进。
要将朝鲜劳动党加强和发展成为永恒的金日成金正日
同志党。
要把伟大的金日成同志和金正日同志拥戴为我们党 永恒的领袖，按照金日成同志和金正日同志的思想和意旨
组织和进行党的建设和党的活动。
要坚决拥护和发扬光大金日成同志和金正日同志的
党建设思想和业绩。党组织要把两位伟大领袖的党建设思
想和遗训当作生命线狠抓，毫不动摇地贯彻到底，不断地
深入进行发扬光大两位伟大领袖的领导业绩的工作。
全党要更加切实树立党的唯一领导体系。
要把全党造就成为以伟大的金日成金正日主义一色
化的思想和信念的结晶。所有干部和党员抱着除了我们党
的革命思想以外不知道任何别的思想的坚定不移的信念，
为反对形形色色的异己思想潮流进行不妥协的斗争，从而
切实保障党的思想纯洁性。
要千方百计地加强党的统一团结，并整饬在党中央的
唯一领导下全党一致行动的钢铁般的组织纪律。
强有力的组织性、纪律性和凝聚力，是革命政党的生


14
命，是不可战胜的威力之源泉。全党要严格遵守以一个思
想意志紧密团结在党中央的周围，把在党的工作和活动中
出现的所有问题都集中在党中央并按照党中央的唯一结论
处理，党组织和党员按照党内规定的秩序工作和生活的革
命纪律。
要把誓死保卫并坚决贯彻党的思想和政策的革命风气
作为永恒的传统继承下去。所有党组织要把贯彻党的政策
的工作作为主线狠抓，把党的路线和政策贯彻到底，决不
半途而废。
要进一步巩固党和人民群众的浑然一体。
党和人民群众的浑然一体，是我们党的巩固性和生命
力之源泉，是誓死保卫祖国，守卫革命的最强的武器。
全党要高举“一切为人民，一切都依靠人民群众！”
的口号。所有的干部要成为具有金日成同志式、金正日同志
式的人民观，以民为天，推重人民，经常深入到人民群众中
去和他们同甘共苦，为人民奔波再奔波的人民真正的忠仆。
全党要加大反对专横、官僚主义、营私舞弊行为的斗
争力度，保持主体的革命政党、母亲党的本色，彻底维护
并保障人民群众的要求和利益。
要在党的领导下将在白头山开创的主体革命事业、社
会主义事业进行到底。
要狠抓并切实贯彻落实社会主义建设的总路线。


15
伟大的金日成同志提出的关于在加强人民政权，不断
提高其职能和作用的同时，切实进行思想、技术、文化的
三大革命的总路线，是在社会主义建设中要始终坚持的战
略路线。
要进一步加强我国人民政权和社会主义制度，使人民
政权作为人民群众的自主权利的代表者、创造能力的组织
者、负责人民生活的户主、人民群众的自主的创造性生活
的保护者尽到自己的责任和作用。要根据现实发展的要求
改进人民政权的工作体系和方法，增强国家对社会的统一
指导和经济组织者的职能，大力推动强盛国家建设。
思想、技术、文化的三大革命，是在社会主义社会里
人民群众实现自己的自主要求的基本方式。
要坚决使思想革命走在前面，同时大力推进技术革命
和文化革命，胜利完成人的改造和自然改造，并适应社会
主义强盛国家的要求发展和完善社会关系。
要狠抓我们党重视思想、重视军事、重视科学的路线，
力促社会主义强盛国家建设。
要首先致力于牢固地巩固我国革命的第一堡垒—政
治思想阵地的工作。
要在党员和劳动者中大力进行五项教育，使他们成为
无论何时何地都以白头山的革命精神、白头山凛冽的寒风
精神使红心燃烧起来，坚决拥护和保卫我们一心团结的思


16
想与信念的强者，成为具有坚决的反帝阶级意识，磐石般
地巩固我们的阶级阵地、革命阵地的阶级的先锋战士。要
敏锐地甄别敌人企图从内部瓦解我国社会主义制度的一切
阴谋活动，并对此保持高度的警惕，严防资本主义毒草在
社会主义花园生根发芽，哪怕是小小的萌芽。要在全社会
彻底消除落后、陈腐的道德和生活方式，全面树立互帮互
带、和睦相处的健康的社会主义大家庭的美好风尚。
祖国的未来和革命的前途取决于怎样培养新一代青
年。所有党组织要狠抓我们党重视青年的思想与路线，致
力于青年的工作，使青年紧密团结在党的周围，使他们都
成为纯洁地继承我们党的思想与信念的血统，永远同党共
命运的革命的先锋战士、先军青年英雄。
自卫国防力量是先军朝鲜的尊严、主权和胜利的保证。
要切实贯彻落实党的自卫军事路线和并举路线，进一步加
强国防力量。
人民军要切实树立最高司令官的领军体系和革命军
风，整饬军纪，加强战斗政治训练，把所有军人造就成为
以一当百的勇士，使所有部队成为最精锐的战斗队伍。人
民军要始终站在我国革命的第一线，打开进军的突破口，
在强盛国家建设的各条战线高度发挥一鼓作气的斗争风气
和军民大团结的威力。
要大量生产我们朝鲜式威力强大的尖端武器装备，不


17
断加强自卫核遏制力，彻底做好全民抗战准备。
依靠现代科技的力量早日建设好经济强国和文明国
家，这是我们党的决心和意志。要坚决使科技发展走在前
面，集中一切力量投入社会主义经济强国、文明国家建设，
健全社会主义强盛国家面貌。
要狠抓我们党提出的革命的经济路线和政策，集中力
量加强国民经济的先行部门，同时大力进行按阶段逐一实
现经济强国建设目标的斗争。
要按照我们党的设想与意旨首先致力于改善人民生
活，让我国人民尽情享受社会主义的好处，过上世上无所
羡慕的幸福生活。
要发展教育、保健、体育、文学艺术等所有文化领域，
使之达到社会主义文明国家的水平，迎来 21 世纪新的文明
开花期。
一定要实现民族的夙愿—统一祖国的历史事业。
统一祖国是负责祖国与民族命运的我们党面临的最大
课题。我们再也不能容忍跨世纪的民族分裂的悲剧。要按
照北南达成协议的统一祖国三项原则、历史性的 6·15 共
同宣言和 10·4 宣言，反对外来势力，本着由我们民族自
己来的原则实现祖国的自主统一。我们要贯彻两位伟大领
袖毕生的意旨和遗训，完成统一祖国的历史事业，在这块
疆土上建立繁荣昌盛的统一强国。


18
要贯彻我们党自主的对外政策，为实现世界自主化而
做出贡献。
要在自主、和平、友谊的理念下发展同友好对待我国
的各国的关系，加强同进步人民的友谊与团结，坚决粉碎
用强权专横跋扈的帝国主义、支配主义势力的侵略与干涉
活动，为实现世界和平、安全与自主化而积极进行斗争。
今天，要果敢地排除万难，战胜考验，早日争取主体
革命事业最后胜利的重大而神圣的任务摆在我们面前。
全体军民要同心同德紧密团结在党的周围，为争取革
命的最后胜利大力促进总进军。
朝鲜劳动党将一如既往向全世界彰显金日成金正日
同志党的尊严和威力，继续创造百战百胜的历史。
伟大的金日成金正日同志党的神圣事业，永远是不可
战胜的。