朝中社平壤１１月８日电　朝鲜劳动党中央政治局常委、内阁总理金德训在顺川火电厂、南兴青年化工联合企业和清川江－平南灌溉水渠建设工地进行了实地考察。

顺川火电厂工人阶级为了迎接党的第八次代表大会，超额完成１０月电力生产计划后，连日扩大增产成果。

金德训巡视涡轮车间和联合电力生产指令室等时，讨论部署增加发电量的途径，并要求干部们根据社会主义经济管理原则和社会主义企业负责管理制周密安排经营活动。

金德训考察南兴青年化工联合企业的煤气发生炉和压缩机车间时，要求按照技术规程和标准操作法，做好设备经营管理，同时正确掌握设备维修周期，圆满生产保障化肥。

金德训在清川江－平南灌溉水渠建设工地强调，必须牢记水渠建设对落实党的农村水利化政策中的重要性，加紧引水隧道收尾工程，优先保障材料，以确保短期完成堤坝闸门安装工程。

金德训在当地分别主持召开协议会，要求电力、化工部门干部和科技工作者采取科技对策，实现设备和原材料国产化、再生资源化，保障生产正常化，并就水渠工程高质量完工进行了探讨。（完）